Auteur/autrice : lezartgil

Comme chaque année, l’association recrute cinq formateurs pour ses prochaines Journées Annuelles de Formation des Argiles qui auront lieu du 30 octobre au 1er novembre 2016 inclus à Verneuil sur Seine (78).

 

Plus qu’une dizaine de jours pour nous envoyer vos projets !

 

A ce jour nous n’avons pas reçu suffisamment de projets. Lancez-vous, osez, ne vous posez plus de questions et n’hésitez plus,

vous serez certainement surpris !

Les formalités administratives requises cette année ont été simplifiées : une raison de plus pour vous lancer dans l’aventure.

 

ENVOYEZ – NOUS VOS PROJETS !

Cliquez ici pour accéder aux infos et règlement complet

Cette année encore, le jury de sélection des projets de votre stage JAFA sera composé de 15 personnes, dont 11 membres de cette association et 4 personnes invitées (professionnels du monde artistique).

Les dossiers de présentation des projets contenant quelques explications quand aux techniques abordées, il a été décidé de limiter le nombre de personnes ayant accès à ces informations à 15 afin de protéger le contenu du cours même s’il n’est pas totalement révélé dans le dossier. De la même façon, il est demandé à ces 15 membres, de ne pas parler des projets auxquels ils ont eu accès.

Pour que les projets choisis correspondent au mieux à vos attentes,

nous vous proposons de vous inscrire pour faire partie du Jury.

(Les membres du Conseil d’administration de l’association ne sont pas autorisés à faire parti du Jury de sélection)

Les inscriptions au Jury de sélection seront ouvertes jusqu’au 11 avril prochain minuit.

Seuls 11 noms seront tirés au sort. Ces 11 personnes devront choisir 5 projets parmi ceux qui nous ont été proposés, selon des critères d’intérêt technique et d’originalité.

Les propositions leurs seront transmises le 20 avril et ils devront nous faire part de leur choix au plus tard le 26 avril 2016 minuit.

Si vous n’êtes pas disponible sur cette période, merci de ne pas vous inscrire.

Si vous souhaitez participer, il suffit de remplir le formulaire ci-dessous. Bonne chance !!!

Les inscriptions aux Argiles Maniaques seront ouvertes après délibérations du jury.

Attention seulement 70 places seront disponibles ,

soyez prêts !

Stage Leslie Blackford

Le Week-End du 23 et 24 avril 2016 à Verneuil sur Seine (78)

Leslie a tenu à s’adresser à vous personnellement :

 
 
 

Le prix du stage : 300 € par personne

Vous devez être membre de l’association pour pouvoir vous inscrire.

*****

Le tarif comprend : les deux jours de formation, l’hébergement et les repas du vendredi soir au dimanche midi inclus. Restent à votre charge le déplacement ainsi que le matériel et les fournitures.

Je m’inscris ici

Attention, le nombre de participants est limité à 25 personnes.

*****

Pour tout renseignement complémentaire, veuillez utiliser uniquement l’adresse suivante : stages@lezartgil.fr

Assemblée Générale

et

“Rencontre Polymère”

le dimanche 20 mars 2016

Cette année, nous avons opté pour une Assemblée Générale en audio-conférence via skype et nous vous espérons nombreux.

Pour une ambiance plus conviviale nous vous suggérons de vous réunir dans vos régions et ainsi participer ensemble à l’Assemblée Générale, ce serait aussi un bon moyen de terminer la journée pour faire connaissance (si ce n’est déjà fait) en papotant, patouillant….

Organisation du dimanche :

• Connexion sur skype le dimanche 20 mars 2016 à 9h30.
  
• Ouverture de l’Assemblée Générale à 9h30 selon l’ordre du jour qui a été communiqué par mail privé à tous les adhérents de l’association.

 

Pour que tout se passe au mieux nous vous demandons :

• de créer, si vous n’en avez pas déjà un, votre compte skype et de tester son fonctionnement avant le jour de l’Assemblée Générale.
• de nous indiquer votre identifiant skype afin que nous puissions vous intégrer au groupe de discussion sans perdre trop de temps (voir explications sur la convocation reçue par mail privé).
• Si vous voulez “ouvrir votre maison” aux membres de votre région cliquez ici et faites-le-nous savoir pour que nous puissions diffuser l’info sur le site.

 

Afin que les décisions qui seront prises au cours de cette Assemblée Générale reflètent les souhaits du plus grand nombre, votre participation est vivement souhaitée. Bien entendu, si vous ne pouviez y assister, vous avez la possibilité de vous faire représenter par l’adhérent de votre choix en lui donnant votre pouvoir (pièce jointe à la convocation).

Voici la liste provisoire des membres de l’association qui assisteront à cette Assemblée Générale (afin que vous puissiez choisir à qui donner votre pouvoir) :

Charpentier Stéphanie	membre du bureau
Dolosor Geneviève	membre du bureau
Forcioli Stéphanie	membre du bureau
Guillot Sophie	membre du bureau
Nicolas Olga	membre du bureau
Péraud Gérard	membre du bureau
Péraud Sylvie	membre du bureau
Klimek Sophie	membre
Khamla Jennifer	membre
Rassoul Heba	membre
	membre
	membre
	membre

 

view in english

Comme chaque année, l’association recrute cinq formateurs pour ses prochaines Journées Annuelles de Formation des Argiles qui auront lieu du 30 octobre au 1er novembre 2016 inclus à Verneuil sur Seine (78).

Description de la proposition :

On recherche des formateurs – français ou européens – pour animer des ateliers de 4 heures auprès d’un groupe de 20 à 25 stagiaires maximum.

L’atelier proposé doit consister en la réalisation d’un projet fini ou la mise en pratique d’une technique en pâte polymère. Ce projet doit être réalisable en 4 heures par des personnes pratiquant la polymère y compris de façon occasionnelle mais sachant maitriser les bases (conditionnement de la pâte, dégradé, réduction de cannes…)

L’originalité du projet et les techniques novatrices seront appréciées.

Toute personne désireuse de répondre à cet appel d’offre devra nous retourner un dossier constitué des pièces suivantes :

• Une ou deux photos du projet proposé (sur fond neutre blanc, sur fond noir si le projet fait appel majoritairement à de la pâte blanche, sans filigrane, sans signe distinctif ).
• Une présentation rapide du ou des projets (pas de fiche technique).
• Un justificatif de statut de professionnel : n° Siret (ou tout document attestant de son statut de professionnel si elle n’est pas soumise au droit français).

Les dossiers sont à envoyer impérativement avant le 17 avril 2016 minuit dernier délai à l’adresse suivante :

jury-selection@lezartgil.fr

Les dossiers incomplets, hors délais ou envoyés à une autre adresse ne seront pas acceptés.

Dans le but de maintenir un tarif attractif, seuls les formateurs européens pourront postuler, nous vous remercions de votre compréhension.

Après validation des dossiers, un comité de 15 personnes (constitué de membres de l’association volontaires et tirés au sort et de professionnels du monde artistique) sera chargé d’établir la sélection définitive des projets.

Les intervenants dont les projets auront été retenus seront avertis au plus tard le 30 avril 2016 et se verront proposer un contrat par l’association.

 

 

Vous trouverez ci-dessous le règlement établi par le Conseil d’Administration concernant le stage JAFA. Si vous souhaitez présenter un projet ou être membre du jury de sélection, il est important de le lire attentivement.

 

JAFA

LEZART’GIL MANIAQUES

Règlement

Le présent règlement fixe d’une part, les conditions de candidature, aussi bien des formateurs qui interviendront au stage, que des jurés qui désigneront les projets étudiés ; d’autre part, les modalités de réception des projets, de collecte des votes et de diffusion des résultats.

I Candidatures :

A) candidature des formateurs :

a) Appel à candidature :

– Par un article sur le site

– Sur la page Facebook de l’association

– Sur sollicitation des membres du CA

b) Statut des formateurs :

– Professionnels européens

Les formateurs devront faire parvenir avec leur proposition de projets, un n° Siret, ou, s’il n’est pas soumis au droit français, tout document attestant de son statut de professionnel.

– Cas particulier des membres du CA

Les membres du CA pourront proposer des projets. Dans ce cas, ils ne participeront pas aux étapes de centralisation des dossiers et des votes.

c) Information des candidats :

Le règlement des JAFA sera joint à l’article qui fera appel à candidatures.

d) Empêchement d’un ou plusieurs formateurs :

En cas d’empêchement d’un ou plusieurs formateurs dont le projet aura été retenu, le CA de l’association se réserve la possibilité de faire appel à un autre formateur, ou d’annuler l’atelier concerné.

En cas de rupture du contrat dans un délai inférieur ou égal à 30 jours avant la date de l’événement, une indemnité compensatoire d’un montant équivalant à la rémunération minimum pourra être demandée par la partie lésée. Sont exclues de cette clause, la rupture du contrat par le prestataire pour raison médicale (sur présentation d’un certificat médical) ou personnelle grave (décès d’un proche), ainsi que la rupture du contrat par l’association pour toutes causes qui conduiraient à l’annulation de l’événement (ce qui serait le cas si le nombre de participants était inférieur à 40).

e) Annulation de l’évènement :

En cas d’annulation de l’événement pour lequel le formateur a été engagé, l’association s’engage à rembourser sur factures les frais déjà engagés par le formateur.

 

B ) Candidatures des jurés :

Le jury sera composé de 15 membres.

a) Appel à candidature :

– Par un article sur le site de l’association

Les candidats rempliront en ligne le formulaire joint aux articles du site pour valider leur candidature.

b) Statut des jurés :

11 jurés doivent être obligatoirement des adhérents de l’association et 4 des adhérents ou des personnes invitées (professionnels du monde artistique).

Les candidatures des adhérents seront validées dès lors que leur adhésion aura été versée pour l’année concernée.

c) Cas particulier des membres du CA :

Les membres du CA ne pourront pas être jurés.

 

C ) modalités de désignation des jurés :

a) Les professionnels seront choisis par les membres du bureau.

b) Les adhérents seront désignés par tirage au sort fait par deux membres désignés du CA qui ne présentent pas de projet.

c) Carence d’un juré :

Un nouveau tirage au sort sera effectué.

 

II Dossiers projets :

A) Projets :

a) Modalités de dépôt :

– Par mail

– Nombre de projets

Les candidats pourront proposer deux projets au maximum.

Les dossiers devront comporter : une photo sur fond neutre blanc, sur fond noir si le projet fait appel majoritairement à de la pâte blanche, sans filigrane, sans signe distinctif ; une présentation rapide du ou des projets (pas de fiche technique) ; les justificatifs du statut de professionnel mentionnés dans le paragraphe I A b).

Tout dossier envoyé après la date limite ou incomplet sera écarté.

Les membres du CA qui auront proposé des projets n’auront communication d’aucun document se rapportant aux candidatures.

 

b) Cas des formateurs ayant déjà participé aux JAFA :

A compter de l’année 2014, les formateurs dont un projet aura été retenu deux années de suite ne pourront pas présenter de projet l’année suivante.

Cette clause ne s’appliquera pas si le nombre de projets à soumettre au jury est inférieur à 7. Cet état de fait fera alors l’objet d’une information sur le site.

 

c) Confidentialité :

Les candidats s’engagent à ne pas indiquer le fait qu’ils ont présenté des projets.

 

d) Membres du CA désignés pour centraliser les projets :

Les dossiers seront reçus par les membres du CA désignés sans possibilité de les modifier, de les communiquer aux autres candidats ou à toute autre personne.

Un membre du CA, même candidat, pourra, dès la clôture de réception des dossiers, se charger de préparer et mettre en ligne l’article présentant les projets soumis au vote des jurés.

 

B) Votes :

a) Modalités de vote et collecte des votes :

– Seuls les jurés seront informés du tirage au sort par mail en copie cachée.

– Les projets seront soumis au vote des jurés via un lien codé donnant accès au dossier de présentation des dossiers placé sur le site.

– Les jurés choisiront autant de projets que d’ateliers prévus pour les JAFA de l’année. Ils se prononceront par ordre de préférence.

– Lorsqu’un candidat formateur aura proposé deux projets, les jurés ne pourront voter que pour un seul des deux projets.

– Les membres du CA qui auront proposé un projet ne participeront pas aux étapes de collecte des votes.

– Les votes seront recueillis via le formulaire en ligne joint à l’article de présentation des projets avant une date définie par le CA de l’association. Les membres du CA désignés pour recevoir les mails les conserveront en cas de contestation future.

 

b) Confidentialité :

Les jurés s’engagent à ne pas indiquer qu’ils ont été nommés jurés ; à ne pas divulguer, sous quelque forme que ce soit, les projets en lisse ; à garder leur vote secret, y compris une fois le vote terminé.

 

c) Cas de projets ex aequo :

Dans le cas où deux projets arriveraient ex aequo, on retiendra celui qui aura été retenu par le plus grand nombre de jurés. En cas d’ex aequo, un second vote sera demandé aux jurés afin de les départager.

 

d) Communication du résultat du vote :

– Aux formateurs qui ont proposé des projets (qu’ils aient été retenus ou pas) dans un délai maximum de 4 jours après le tirage au sort. Le nombre de voix obtenu par projet restera secret.

– Aux adhérents pour leur inscription au stage dans un délai de 15 jours après l’élaboration et la parution sur le site de l’affiche annonçant les dates du stage et la liste des projets retenus.

As each year, the french association recruits 5 instructors for its next “Journées Annuelles de Formation des Argiles” workshop that will be held from october 30 to november 1st, 2016 included in France in Verneuil sur Seine (78):

Description of the proposal :

We are looking for French instructors or European to teach 4 hours workshops to groups from 20 to 25 students maximum.

The project can be either a finished project or the development of polymer clay technique. It must be achievable in 4 hours by people practicing polymer even occasionally but mastering the basic techniques (conditioning clay, Skinner blend, cane reducing…)

Originality and innovative techniques will be appreciated.

All person wishing to respond to this call for applications will send us a file with the following documents :

• A photo or two of the proposed project ( white background or black if the project involves mainly white clay, without name or distinctive sign).
• A quick description of the project (s) (no technical sheet)
• Proof of professional status : any document proving your professional status.

All files must be sent before april 17th, 2016 midnight (GMT hour) at the following e-mail address :

jury-selection@lezartgil.fr

Incomplete files, files sent out of delay or sent to any other email address will not be accepted.

In order to maintain an attractive price, only European instructors may apply, thank you for your understanding.

After validating the files, a committee of 15 people, consisting of  members of the association and professionals in the artistic world, will be responsible for establishing the final selection of projects.

Stakeholders whose projects have been selected will be notified no later than april 30th, 2016 and will be offered a contract by the Association.

 

 

Below you will find the rules established by the Board of Directors regarding the JAFA workshop. If you wish to submit a project or be a member of the selection board, it is important to read it carefully.

 

JAFA

LEZART’GIL MANIAQUES

Rules

This Regulation lays on one hand, the conditions of application, both for instructors submitting projects, and jurors selecting the projects, and on the other hand, procedures for receipt of projects, collecting votes and dissemination of results.

I Applications :

A) Instructors’ application :

a) Call for application :

– by a post on the association’s website

– on the association’s Facebook page

– on request of board members

b) Status of the instructors :

– European professionnels

Instructors shall send their project proposals, Siret number or, if not subject to French law, any document attesting to his professional status.

– particular case of board members

Board members may propose projects. In this case, they will not participate in steps of centralization of records and votes.

c) Information for candidates :

Rules for the JAFA will be attached to the call for application.

d) Hitch of one or more instructors :

In case of absence of one or more instructors whose projects have been selected, the Board of the Association reserves the right to call another trainer, or cancel the concerned workshop.

In case of breach of contract in a period lower or equal to 30 days before the date of the event, a compensation of an amount equivalent to the minimum payment may be requested by the injured party. Are excluded from this clause, breach of contract by the provider for medical reasons (upon presentation of a medical certificate) or serious personal reasons(death of a relative), and breach of contract by the association for all causes leading to the cancellation of the event (which would be the case if there were less than 40 participants).

e) Cancellation of the event :

In case of cancellation of the event for which the instructor was hired, the organization will reimburse bills on expenses already incurred by the instructor.

 

B ) Juror’s application :

The jury will be composed of 15 members.

a) Call for application :

– by a post on the association’s website

Candidates will fill the online form to validate their application.

b) Juror’s status :

11 jurors must necessarily be the members of the association and four members or invited guests (art professionals).

Applications for members will be validated when their yearly membership has been paid for.

c) Particular case of board members :

Board members can not be jurors.

 

C ) Jurors’ nomination form :

a) the art professionals will be chosen by the board members.

b) two board members not applying the call will draw a lot with the association members’ names.

c) deficiency of a juror :

A new draw will be made.

 

II Project file :

A) Projetcs :

a) Procedures for filing :

– by e-mail

– number of projects

Candidates may propose a maximum of two projects.

The files shall include : A photo or two of the proposed project ( white background or black if the project involves mainly white clay, without name or distinctive sign) ; a quick description of the project (s) (no technical sheet) ; proof of a professional status as mentioned in paragraphe I A b).

Incomplete or out of delay files will be ruled out.

Board members who have submitted projects will have no statement relating to applications.

 

b) Case of instructors having already participated in the JAFA :

From 2014 on, the instructors whose projects have been selected for two consecutive years will not submit projects the following year.

This clause does not apply if the number of submitted projects is lower than 7. This fact will then be subjected to information on the association’s website.

 

c) Confidentiality :

Candidates undertake not to disclose the fact that they submitted projects.

 

d) Board members designated to centralize projects :

The files will be received by appointed board members without possibility of altering them nor passing them on to other candidates or any other person.

A board member, even candidate himself, may, at the close of receipt of applications, be asked to prepare and put online the post presenting the projects submitted to the vote of the jury.

 

B) Votes :

a) Voting arrangements and collecting votes :

– Only the jury will be informed of the draw by hidden copy email .

– Projects will be submitted to the vote of the jury via a coded link to access an online page presenting them all.

– The jury will select as many projects as workshops planned for the JAFA of the year. They will vote in order of preference.

– When a candidate has proposed two projects, jurors may only vote for one of the two projects.

– Board members who submitting a project won’t participate in the steps of collecting votes.

– Votes will be collected via the online form attached to the article presenting the projects before a date defined by the Board of the association. Board members designated to receive the mails will keep them in case of future debate.

 

b) Confidentiality :

Jurors agree not to indicate that they have been appointed jurors, not to disclose, in any form whatsoever, projects in competition; keep their choice secret, including after the vote.

 

c) Case of ex aequo projects :

In case two projects arrive tie, we will keep the one who has been chosen by the largest number of jurors. In case of a tie, juror’s will be asked a second vote to decide between them.

 

d) Notification of the outcome of the vote :

– to instructors who have proposed projects (whether selected or not) within a maximum of 4 days after the draw. The number of votes obtained by the project will remain secret.

– to members of the association (in order for them to register) within 15 days after the post on the website announcing the dates of the workshop and the list of selected projects.

 

Week-end Hivernal de Formation aux Argiles

WEHFA

Le Week-End des 20 et 21 février 2016 à Verneuil sur Seine (78)

  Quelle excitation, enfin le WEHFA ! Ce week-end attendu depuis des mois est à portée de main. Plus que quelques jours à patienter pour pouvoir admirer “en vrai” le travail d’Hélène Jeanclaude et d’Isabelle Chatelain. J’ai bien dit “en vrai” et pas seulement sur un écran ou dans un livre. Elles auront la gentillesse de partager avec nous  leurs astuces, trucs, techniques…. et bien-sûr leur bonne humeur.

Pour le moment nous sommes 46 chanceuses qui en profiterons mais il reste encore 4 places alors laissez-vous tenter et venez nous rejoindre. Il n’est pas trop tard !

Et puis cerise sur le gâteau de ce week-end de fête : Grâce aux démarches entreprises par Karin deWit (fidèle adhérente de l’association), le stage WEHFA s’est vu offrir une donation d’environ 150 petits pains de pâte de la marque Kato à découvrir dans l’atelier d’Isabelle Chatelain.

J’en profite aussi (tant que j’y suis) pour vous faire part de 2 bonnes façons de ne pas surcharger les valises, à l’aller tout du moins!!!

•  Karin deWit n’exposera pas lors du week-end mais vous pouvez lui commander différents articles qui vous seront livrés sur place car elle sera avec nous en tant que stagiaire.

•  “l’Atelier Créatif” viendra pendant le week-end pour vous permettre d’acheter de la pâte et autres matériels de polymériste.

 

Tous les membres du bureau de votre association vous souhaitent une
Bonne et Heureuse Année 2016
pleine de créativité en notre compagnie.

Voici un petit aperçu du calendrier pour cette nouvelle année :

Adhésion et Renouvellement

Comme tous les ans, le mois de janvier est la période de renouvellement de cotisation. Dans la barre de droite de ce site, dans la rubrique “membres” cliquez sur “renouvellement de cotisation” et laissez-vous guider. Le montant de la cotisation est fixé à 10€ qu’il s’agisse d’un renouvellement ou d’une première adhésion.

Toute personne n’ayant pas rempli cette formalité au-delà du 31 janvier 2016 verra son accès membre sur le site ainsi que son accès au groupe privé Facebook LEZART’GIL  s’interrompre jusqu’à régularisation. Merci de votre compréhension et de votre confiance.

 

Stage WEHFA (Week-End Hivernal de Formation aux Argiles)

Les samedi 20 et dimanche 21 février 2016 à Verneuil sur Seine (78)

avec Isabelle Chatelain et Hélène Jeanclaude.

Vous trouverez tous les renseignements pour vous inscrire sur le site. Dépêchez-vous il ne reste que 4 places !

 

Assemblée Générale

le dimanche 20 mars 2016 à 9h30 en audio-conférence par skype.

Peut-être que dans les différentes régions certaines personnes auront envie d’ouvrir leur maison pour accueillir les membres qui souhaitent participer en groupe et profiter ainsi du reste de la journée pour patouiller ensemble . Si c’est le cas,  faites-nous en part et nous transmettrons l’information sur le site, n’hésitez pas non plus à en discuter entre vous sur facebook.

Chaque membre recevra une convocation par e-mail avec tous les détails. Nous vous rappelons que l’avenir de votre association dépend de vous et que votre présence et implication dans la vie de l’association est toujours vivement souhaitée.

 

 

Stage avec un intervenant étranger

Le Week-End du  23 et 24 avril 2016 à Verneuil sur Seine (78) avec Leslie Blackford.

Vous trouverez tous les renseignements pour vous inscrire sur le site.

 

Stage Argiles Maniaques (Journées Annuelles de Formation des Argiles)

Ce stage aura lieu à Verneuil sur Seine (78) du dimanche 30 octobre au mardi 1er novembre 2016.

Un appel pour recruter cinq formateurs sera prochainement lancé. Vous trouverez toutes les informations relatives à cette proposition sur notre site en temps voulu.